Беларусские школьники, которые собираются поступать в польские вузы, стараются не рассказывать об этом в школах. Родители признаются: так спокойнее — меньше лишних вопросов. Но учителя все активнее интересуются планами выпускников. И стараются убедить выбрать беларусские университеты. Hrodna.life пообщался с двумя семьями: одна готовится к поступлению, другая — уже отправила ребенка учиться в Польшу. Журналисты узнали, почему родители предпочитают не говорить о планах в школах и где сегодня в Гродно можно подготовиться к экзамену по польскому языку на уровень B2.
«Говорим, что идем в БГУИР — чтобы отстали»
Наталья (имя изменено) — мама одиннадцатиклассника из гродненской гимназии. Семья давно планирует переезд в Польшу, но хочет сделать это спокойно: оформить документы, выучить язык и найти жилье. Сын Натальи собирается поступать в польский университет. Но в школе об этом никто не знает.
— Классный руководитель спрашивает у детей, куда они собираются поступать. Сын учится в физико-математическом классе, и большинство ребят отвечают: «В БГУИР, на электронику». Просто чтобы отстали — говорить о поступлении за границу там никто не решается, — рассказывает Наталья.
Рассказывают про «враждебную Польшу» и ищут тех, кто учит польский
Раньше в гимназии подобные опросы проводили в рамках профориентации — чтобы понять, где ребенок продолжит обучение после девятого класса. Но теперь в школе стараются узнать и другое: кто собирается уехать учиться в Польшу.
— Могут так между делом спросить: «А польский язык вы, случайно, не учите?»
Вместе с такими собеседованиями в школах усилилась и идеологическая работа.
— Недавно к 10−11-м классам приходили представители МВД. Провели информационный урок про 2020 год и «вражеские государства». Говорили, как Европа и Польша якобы хотели нас захватить.
Женщина уверена: подобные уроки проводят специально, чтобы у старшеклассников не было желания уезжать за границу.
«О поступлении рассказали только на вокзале»
Вера (имя изменено) — мама выпускницы, которая в этом году поступила в польский университет. Весь год ее дочь занималась польским с репетитором. В школе об этом не знали.
— Нас начали спрашивать еще на первом родительском собрании в сентябре, куда будут поступать дети. Мы никому не рассказывали и старались избегать этих разговоров. Но завуч был очень настойчив — все хотел узнать о планах. Даже говорил, что, если нужно, можно выбить целевое где-то или характеристику от школы написать. Ему было важно, чтобы как можно больше детей поступили в беларусские вузы.
Когда в Беларуси началась вступительная кампания, классный руководитель снова спросила, куда будет поступать дочь Веры.
— Мы отвечали, что еще думаем. Когда кампания закончилась, в том числе и на внебюджетные места, сказали, что не поступили и будем пробовать в следующем году.
По словам Веры, до последнего они не говорили о поступлении в Польшу — боялись, что у дочери могут быть проблемы на границе или у классного руководителя в школе.
— Боялись осуждений и обвинений. Дочка рассказала одноклассникам только тогда, когда уже была на вокзале. Потом написала и классной. Та, кстати, порадовалась за нее.
Где в Гродно можно выучить польский
В этом году польские университеты изменили правила приема. Теперь иностранные абитуриенты обязаны предоставить сертификат знания польского языка на уровне B2. Поэтому гродненские школьники начинают готовиться заранее.
Однако найти курсы становится все сложнее. Наталья говорит, что еще летом обзванивала все школы, которые нашла в интернете. Формально предложений много, но на деле большинство школ не работают.
— Streamline, L+Point, Polska Macierz и «Профит» — этих школ больше нет. Номера телефонов некоторых центров заблокированы или недоступны — например, у «Мова Центр», «Полонийный», Polski Papa, — рассказывает гродненка.
Какие офлайн-школы польского остались в Гродно?
Все еще работает школа Zgoda (это проект «Студии иностранных языков ЕС»). Восемь занятий там стоят около 160 рублей, но группы формируются не сразу — чаще предлагают индивидуальные занятия.
В центре языков «Хогвартс» женщине ответили, что польский можно изучать офлайн и онлайн, однако взрослых групп там нет. Объяснили это тем, что нет спроса, а индивидуальное занятие стоит 45 рублей.
Центр родного языка «Матежь» предлагает курсы польского, беларусского, русского и английского для взрослых и детей. Обещают не только обучение языку, но и погружение в традиции и культуру через тематические праздники и экскурсии.
Офлайн-группы по уровням от A1 до B1 набирает Mova Centr. Один урок в группе из 5−8 человек стоит там 22,5 рубля.
— В интернете попадались предложения онлайн-школ. В Центре славянских культур и языков мне сказали, что восемь занятий стоят 312 рублей. А школа польского языка Mova School, которая находится в Лодзи, предлагает 27 онлайн-занятий за 942 беларусских рубля.