Поддержать команду Зеркала
Беларусы на войне
  1. «Новых не будет». Пропагандист рассказал о политзаключенных, для освобождения которых нужны «особые условия»
  2. Делегация официального Минска вышла из зала во время речи Тихановской на заседании ПА ОБСЕ в Вене, Азербайджан этот демарш не поддержал
  3. «Попался как щука в невод». Аналитик о том, почему не сработала замена Лукашенко на Рыженкова для участия в «Совете мира»
  4. После потери доступа к терминалам Starlink Россия изменила схему применения дронов — ISW
  5. У беларуски погиб на рабочем месте единственный сын. Она потребовала от его работодателя 1 млн рублей компенсации, сколько назначил суд
  6. В России предложили выдавать беларусам «карту русского»
  7. До 15 лет лишения свободы. Юрист объяснил, почему слова Эйсмонт о Статкевиче могут повлечь уголовные дела против Лукашенко
  8. В Ельске 12-летняя девочка погибла, принимая ванну с телефоном в руках
  9. На свободу по помилованию вышла беременная политзаключенная Наталья Левая
  10. Статкевич вышел на свободу. У него был инсульт
  11. В Минске строят ЦИП вдвое больше Окрестина. На это потратят десятки миллионов рублей
  12. Стало известно, почему глава МИД Рыженков не полетел в Вашингтон — ему не дали визу
  13. Почему повестка на военные сборы часто приходит прямо перед явкой в военкомат? В Минобороны объяснили
  14. Популярная туристическая страна может перестать быть безвизовой для беларусов уже в 2026 году


Минчанка Елена в 36 лет подала документы для поступления на дневное отделение МГЛУ. О причинах своего решения женщина рассказала журналистам, которые встретили ее у стен вуза.

Елена в день подачи документов. 17 июля 2025 года, Минск
Елена в день подачи документов. 17 июля 2025 года, Минск

Елена, у которой уже есть один диплом о высшем образовании, решила отучиться на переводчика.

— В 2007 году я поступила на бюджет в БНТУ. На специальность «инженер-строитель» меня «направили» родители, сама я в тот момент не очень осознавала, кем хочу работать в будущем, — рассказывает Лена. — На третьем курсе я родила ребенка, но осталась учиться на дневном. Вернулась через месяц после родов! Так что учебу я окончила вместе со всеми одногруппниками, затем отработала по распределению. А после этого сразу же уволилась — поняла, что мне неинтересно.

Елена подчеркнула, что учиться не переставала всю жизнь: проходила курсы дизайна интерьера, бухгалтерского учета (решила освоить, чтобы помогать мужу строить бизнес), бизнес-аналитика и так далее. Мысль вернуться к академической жизни пришла около года назад.

— Я много где успела поработать, но быстро перегорала. Даже во втором декрете не смогла просто так сидеть дома и наняла тренера по плаванию. Настолько хотелось узнавать что-то новое! — объяснила минчанка. — Затем я записалась на онлайн-курсы изучения английского языка, мне все очень нравилось. Но поняла, что нужна какая-то глобальная конечная цель. Грубо говоря, чтобы по прошествии определенных отрезков не терялась мотивация. Ты перешагнул какой-то рубеж — и идешь дальше. Например, сдал экзамен, затем — еще один.

О решении учиться очно Лена рассказала только мужу — он эту идею поддержал. Но почему пришлось выбрать дневное? Во-первых, на желаемую специальность (факультет китайского языка) заочного обучения нет.

— Да и как выучить язык на заочке? Нужно работать каждый день, приходить и учить, тренировать дисциплину, — рассуждает абитуриентка. — Внутреннего зажима от того, что буду учиться с ребятами 16−17 лет, у меня нет, с самооценкой тоже все нормально. Возможно, первую неделю ко мне будут присматриваться, но потом все привыкнут. В будущем, уже после получения диплома, я планирую работать переводчиком — готова прилагать к этому усилия.

С учетом первого «бюджетного» образования второй диплом Елена может получить только на платной основе. Хотя по баллам (84 — английский, 91 — русский, 92 — история Беларуси на ЦТ) она показала вполне достойный результат.

— По русскому и английскому языкам я не готовилась, а по истории Беларуси ходила на онлайн-занятия. Интересно, что прошлым летом я нашла преподавателя, мы встретились лично (о возрасте я ей сказала), а затем она прислала мне отказ в занятиях. Объяснила это тем, что я буду смущать 11-классников и ей важно, чтобы им было спокойно. В итоге она же рекомендовала мне других преподавателей, в группе одного из них я занималась 9 месяцев. Думаю, другие ребята заметили, что я старше, но никаких косых взглядов я не ощутила. И да, бывало, могла ошибиться с ответами.

Еще один аргумент в пользу учебы на дневном — наличие личного времени для себя. Двое детей уже выросли (им 10 и 15 лет), так что есть возможность реализовать себя.

— Конечно, члены приемной комиссии немного удивились, хотя говорят, что у них был и 63-летний студент! Для меня самое главное — чтобы мне нравилось и я была счастлива.